国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
彩票投注站APP下载老版在哪下载安装?彩票投注站APP下载老版好用吗?
作者: 季振卿 2025年01月18日 08:56
网友评论更多
237卞爱贵i
美丽云南建设|怒江州生态环境质量状况指数总体为“优”🦉🌹
2025/01/18 推荐
187****664 回复 184****846:如果长江和黄河的径流量互换 1 天,对人类生活的影响会很大吗?🔽来自上饶
187****72 回复 184****9558:山歌好声音音频🏷来自朝阳
157****1928:按最下面的历史版本🤺🐘来自长海
6536倪蓓初886
赛马大会、稻田抓鸭……全国各地组织特色活动礼赞“丰收中国”⛀➲
2025/01/17 推荐
永久VIP:“开盘啦”捧出银之杰20CM两连板,强强联合?借道上市?👣来自青岛
158****2317:张文宏:严守新一轮疫情规模性反弹底线,探索更智慧动态清零模式➑来自廊坊
158****5390 回复 666✬:上海航运法律共同体首次联席会议在虹口北外滩召开👮来自诸城
360扶辉婵pz
书记带村民一年凿出2千多米石板路☽➼
2025/01/16 不推荐
徐冠良uy:北京学区房还扛得住吗?实探二手房:价格仍处高位政策已退热📀
186****3541 回复 159****6426:美国发出警告,“尽快离开”🎁