国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
https//wwwp5c5com在哪下载安装?https//wwwp5c5com好用吗?
作者: 诸承军 2025年01月11日 02:42175.14MB
查看33.38MB
查看66.4MB
查看44.87MB
查看
网友评论更多
529司剑霭a
“误炸”?中国赴黎巴嫩维和部队营区周边爆炸,幕后真凶毫无底线🍍♥
2025/01/11 推荐
187****6911 回复 184****7296:北京市第十六次归侨侨眷代表大会开幕,尹力寄语广大归侨侨眷和海外侨胞为新时代首都发展贡献侨界力量🚆来自西安
187****9780 回复 184****907:刘光晨|重论无产阶级人性问题🚓来自商洛
157****7763:按最下面的历史版本🚐🥉来自增城
2665诸葛振容464
美专家:特朗普与哈里斯辩论外交“语无伦次”⛛🏃
2025/01/10 推荐
永久VIP:多国举办活动共迎中秋佳节➦来自钦州
158****9530:甘肃阳关防护林被毁反衬出发展理念走偏❳来自如皋
158****6271 回复 666📽:华北工控ATX-6985:支持税务自助...👈来自灵宝
335连强真pn
中国生物科技服务将与广州金沙洲医院共建硼中子俘获治疗中心✓🚰
2025/01/09 不推荐
潘融岚tc:乌克兰危机或加剧疫情蔓延 新西兰传染指数现居全球首位|大流行手记(2月26日)🐤
186****7770 回复 159****2204:打卡“中国新地标” 在“死亡之海”中书写中国基建传奇✤